/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Digipak packaging with liner notes insert. [note: photo of product is a mock-up image]

    Includes unlimited streaming of Ears of the People: Ekonting Songs from Senegal and The Gambia via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      $16.98 USD or more 

     

lyrics

Aliin oomei, o ye mama Where is my sister? And my mother?
Iyo ndeysaan, aduna esore Yes, it’s true, the world is dispersed

Iyo ndeysaan, aliinom ejukutool Yes, it’s true, I did not see my sister
Iyo ndeysaan, atiom ejukutool Yes, it’s true, I did not see my brother
Iyo ndeysaan, inyaom ejukutool Yes, it’s true, I did not see my mother

Iyo ndeysaan, Africa esore Yes, it’s true, Africa is dispersed
Iyo ndeysaan, Casamance esore Yes, it’s true, Casamance is dispersed
Iyo ndeysaan, aduna esore Yes, it’s true, the world is dispersed

credits

from Ears of the People: Ekonting Songs from Senegal and The Gambia, released February 3, 2023
Bouba Diedhiou, ekonting, vocals

license

all rights reserved

tags

about

Smithsonian Folkways Recordings Washington, D.C.

contact / help

Contact Smithsonian Folkways Recordings

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Aduna Esore, you may also like: